1
00:01:24,904 --> 00:01:28,420
<i>晴れた日、至福の日</i>
<i>希望に満ちた心、モーターが動く</i>

2
00:01:28,625 --> 00:01:32,175
<i>笑いながらゴール、笑いながらスタート</i>
<i>そして美しいドライブ</i>

3
00:01:32,386 --> 00:01:35,823
<i>ローマとマドリッドを通過、</i>
<i>人生を揺れ動くトリオ</i>

4
00:01:36,027 --> 00:01:39,178
<i>海を越え、陸を越えて</i>
<i>私たちは気づきました</i>

5
00:01:39,387 --> 00:01:42,903
<i>それは友達、良い友達</i>

6
00:01:43,108 --> 00:01:46,579
<i>それは世界で最高のものです。</i>

7
00:01:46,789 --> 00:01:50,180
<i>友人は常に忠実です</i>

8
00:01:50,430 --> 00:01:54,026
<i>たとえ全世界であっても</i>
<i>崩壊</i>

9
00:01:54,231 --> 00:01:57,986
<i>だから動揺しないでください</i>

10
00:01:58,192 --> 00:02:01,469
<i>あなたの恋人なら</i>
<i>もうあなたを愛していない</i>

11
00:02:01,673 --> 00:02:04,870
<i>友達、良い友達</i>

12
00:02:05,153 --> 00:02:08,669
<i>存在する中で最高のものです</i>

13
00:02:38,161 --> 00:02:41,279
ここで私たちは再び家にいます。

14
00:02:43,162 --> 00:02:46,041
見えますか？ここには誰もいない
私たちのために心を開いてくれます。

15
00:02:46,243 --> 00:02:51,034
不思議ではありませんが、私たちは予告なしにやって来ました。
-そして3ヶ月経ちました。

16
00:02:51,244 --> 00:02:53,964
奉仕者には期待できない
準備ができていること。

17
00:02:54,165 --> 00:02:57,954
ペット、彼はどこにいるの？
- そこにいるよ。

18
00:03:08,088 --> 00:03:09,362
恐ろしい鳥はどこですか？

19
00:03:09,568 --> 00:03:12,641
何を食べますか？
- ベティ、どこにいるの？

20
00:03:19,971 --> 00:03:21,324
ここには誰もいません。

21
00:03:23,332 --> 00:03:26,210
あれは何でしょう？
こっちを見てください。

22
00:03:26,412 --> 00:03:28,165
それは何ですか？

23
00:03:28,933 --> 00:03:30,924
カッコウに似ています。
- あれは何でしょう？

24
00:03:31,133 --> 00:03:33,967
執行吏の印鑑？
- 執行吏の印鑑？

25
00:03:34,174 --> 00:03:36,848
それはどうやってここに来たのですか？

26
00:03:38,255 --> 00:03:40,816
私たちはかなり混乱しています。
ここに来て。

27
00:03:43,296 --> 00:03:47,131
オークションのことを思い出しました
あなたの拘束された家具すべてを。

28
00:03:47,337 --> 00:03:51,331
6月18日に入荷予定です。
- 朝の11時に。

29
00:03:51,538 --> 00:03:52,937
6月18日、今日ですね。

30
00:03:53,139 --> 00:03:55,050
そして今は11時です。

31
00:03:55,339 --> 00:03:57,570
誰かがばかげた冗談を言いました。

32
00:03:57,780 --> 00:04:00,658
この冗談は違うと思う
笑えることがたくさんあります。

33
00:04:00,860 --> 00:04:03,295
誰に電話してるの？
- 私たちの弁護士です。

34
00:04:05,261 --> 00:04:06,775
ここはカルムス博士のオフィスです。

35
00:04:06,982 --> 00:04:09,701
ヘルビング。
カルマス博士と話してもいいですか？

36
00:04:14,143 --> 00:04:15,463
カルムス博士。そこには誰がいますか？

37
00:04:15,664 --> 00:04:17,177
こちらがヘルビングです。

38
00:04:17,824 --> 00:04:20,293
狂った三銃士
戻ってきました。

39
00:04:23,025 --> 00:04:25,665
モンシャインさん、
私たちは今何をしますか？

40
00:04:25,866 --> 00:04:27,937
優しく壊してください。

41
00:04:28,467 --> 00:04:30,537
優しく壊して…

42
00:04:31,347 --> 00:04:33,225
すみません、そこには誰がいますか？
- 助けて。

43
00:04:33,428 --> 00:04:37,263
何が起こっているのか教えてください。
なんて優秀な弁護士なんだろう…

44
00:04:37,469 --> 00:04:40,348
...もし私たちの家が外出禁止になったら
私たちがいない間に？

45
00:04:40,550 --> 00:04:42,506
あなたはそれを防ぐべきだった。

46
00:04:42,710 --> 00:04:44,507
いくつかの言葉で私はできる...

47
00:04:44,711 --> 00:04:46,508
あなたは私たちの指示を受けていました...

48
00:04:46,711 --> 00:04:49,670
しかし、神のために...
ちょっと止めてください。

49
00:04:50,152 --> 00:04:53,782
私に怒鳴らないでください。
- もう頬はだめよ！

50
00:04:53,993 --> 00:04:56,712
それを超えることはできません!
- これには我慢しません。

51
00:04:56,913 --> 00:05:01,192
それは誤解です。
あなたのことを言っているのではありません。

52
00:05:01,795 --> 00:05:03,114
ちょっと待って、今は静かにしてください！

53
00:05:04,115 --> 00:05:06,710
彼はあなたを傷つけましたか？
- 私に向かって叫んでる！

54
00:05:07,196 --> 00:05:10,074
何かとても不快なこと
その間に起こった。

55
00:05:10,316 --> 00:05:12,831
何か不愉快なことでも？何？

56
00:05:13,037 --> 00:05:17,190
それを私にください。何かとても
不快ですか？何？地震？

57
00:05:17,438 --> 00:05:20,078
政権交代
リッペ・デトモルト?

58
00:05:20,679 --> 00:05:23,319
それともあなたの奥さんのかもしれません
金髪の赤ちゃんがいましたか？

59
00:05:24,000 --> 00:05:27,037
賢明であれ。
なんと...さらに悪いことに。

60
00:05:27,240 --> 00:05:31,519
紳士諸君、よろしいでしょうか
あなたの親切な配慮。

61
00:05:31,962 --> 00:05:35,921
それをやんわりと壊すと破産してしまいます。
- 破産しましたか？

62
00:05:38,123 --> 00:05:41,639
はい、破産しました。 Bは乞食、
古代の借金については...

63
00:05:41,844 --> 00:05:44,917
...N は支払われていないことを意味します。
Kは保管してあります...

64
00:05:45,125 --> 00:05:47,719
...R は本当に無一文、
まったくの貧乏人のためのU...

65
00:05:47,925 --> 00:05:52,044
...Pは貧困、
そしてTは...タッチウッドです。

66
00:05:52,246 --> 00:05:54,681
お金はたくさんある
私たちの銀行口座に。

67
00:05:54,887 --> 00:05:57,242
それはあなたが思うことです。
- 電話をかけるだけです。

68
00:05:57,447 --> 00:05:58,961
通じないでしょう。

69
00:05:59,168 --> 00:06:02,844
細胞がありました
あなたの銀行家は...

70
00:06:03,049 --> 00:06:04,767
...しかし、電話ボックスではありません。

71
00:06:04,969 --> 00:06:07,040
細胞？
- 細胞？

72
00:06:08,290 --> 00:06:12,569
はい、C は信用問題のようなものです。
Eはめちゃくちゃです...

73
00:06:12,771 --> 00:06:15,127
...二人は一生投獄されているようなものだ。

74
00:06:15,732 --> 00:06:18,007
投獄されましたか？

75
00:06:19,213 --> 00:06:20,726
あなたのお金はなくなってしまった。

76
00:06:20,933 --> 00:06:24,722
私たちは一銭も持っていないのですか？
完全に破綻してる？

77
00:06:25,454 --> 00:06:30,245
壊れたという言葉はありません。石が割れた。
綴らせていただければ…

78
00:06:30,615 --> 00:06:32,254
Bは...

79
00:06:32,696 --> 00:06:34,766
そしてあなたも同じです。

80
00:06:35,936 --> 00:06:38,007
故障しているようです。

81
00:06:49,900 --> 00:06:51,333
<i>カッコウ</i>

82
00:06:51,660 --> 00:06:55,176
<i>それは荒野から呼びます</i>

83
00:06:56,061 --> 00:07:00,260
<i>親愛なる執行官様</i>

84
00:07:00,502 --> 00:07:04,781
<i>立ち去ってください</i>
<i>ここでは何も見つかりません</i>

85
00:07:08,744 --> 00:07:12,135
<i>その呼びかけは荒野からです</i>

86
00:07:23,067 --> 00:07:26,583
<i>もうすぐ出発の時間です</i>
<i>ディナージャケットの着用をやめる</i>

87
00:07:26,788 --> 00:07:29,986
<i>ああ、どう感じましょうか。</i>

88
00:07:30,629 --> 00:07:34,339
<i>私たちは忘れなければなりません</i>
<i>ポロをする、カキを食べる</i>

89
00:07:34,550 --> 00:07:37,304
<i>ああ、なんて痛いんだろう。</i>

90
00:07:37,911 --> 00:07:41,700
<i>私たちは物とお金を持っていました。</i>
<i>そして千ものこと</i>

91
00:07:41,912 --> 00:07:45,269
<i>さあ、美しい人生は終わった</i>

92
00:07:45,473 --> 00:07:47,748
<i>ウイスキーの代わりにレモネードのみ</i>

93
00:07:47,953 --> 00:07:49,626
<i>キャビアの代わりにマーマレード</i>

94
00:07:49,834 --> 00:07:52,553
<i>何ということか、私たちは破産してしまいました</i>

95
00:07:53,675 --> 00:07:55,154
<i>カッコウ</i>

96
00:07:55,635 --> 00:07:57,068
<i>カッコウ</i>

97
00:07:57,475 --> 00:08:00,274
<i>森から鳴く</i>

98
00:08:01,236 --> 00:08:04,946
<i>親愛なる執行官様</i>

99
00:08:05,157 --> 00:08:08,833
<i>立ち去ってください</i>
<i>ここには何も見つかりません</i>

100
00:08:09,038 --> 00:08:10,187
<i>カッコウ</i>

101
00:08:11,039 --> 00:08:12,438
<i>カッコウ</i>

102
00:08:13,119 --> 00:08:15,918
<i>森から呼び戻します</i>

103
00:08:16,120 --> 00:08:21,070
<i>ここにいます</i>
<i>しっかりと掴んでください</i>

104
00:08:24,762 --> 00:08:31,441
<i>筋肉を使う</i>
<i>それならなんとかなります</i>

105
00:08:32,684 --> 00:08:36,917
<i>ほら、私のシールがここに貼ってあるよ</i>
<i>各ピースについて</i>

106
00:08:37,125 --> 00:08:40,401
<i>一目でわかります</i>

107
00:08:40,605 --> 00:08:43,882
<i>ハゲワシの債券担当者。</i>

108
00:08:44,086 --> 00:08:47,796
<i>親愛なるオーガスティン様</i>
<i>すべて、すべてがなくなってしまった。</i>

109
00:08:57,209 --> 00:08:59,360
<i>さようなら、親愛なるソファ</i>

110
00:08:59,570 --> 00:09:03,564
<i>またいつ会えるかわかりません</i>

111
00:09:10,933 --> 00:09:17,169
<i>さようなら、親愛なるシルバーのキャビネット。</i>
<i>一生あなたのことを覚えています</i>

112
00:09:19,254 --> 00:09:21,405
<i>彼らはカーペットも奪っている</i>

113
00:09:21,615 --> 00:09:25,245
<i>誰がその上を歩くかは誰にも分かりません</i>

114
00:09:25,456 --> 00:09:29,609
<i>壁をそのままにしておくだけ</i>

115
00:09:29,817 --> 00:09:36,053
<i>そして私たちは行かなければなりません</i>
<i>ドルについて</i>

116
00:09:38,259 --> 00:09:41,969
<i>何もせず、私たちのようにするのは甘い</i>
<i>お願いします、変更する必要があります</i>

117
00:09:42,180 --> 00:09:44,899
<i>フォーチュンは私たちに怒っています</i>

118
00:09:45,821 --> 00:09:48,016
<i>お金だけでは幸せになれません</i>

119
00:09:48,221 --> 00:09:52,659
<i>しかし、何もなくなったらすぐに</i>
<i>お金に不安になる</i>

120
00:09:53,102 --> 00:09:56,413
<i>遠くからしか作品を見られなかった</i>

121
00:09:56,623 --> 00:10:00,094
<i>遠くからでも</i>
<i>見た目は良くありませんでした</i>

122
00:10:00,304 --> 00:10:01,293
<i>戻ってください!</i>

123
00:10:01,504 --> 00:10:02,904
<i>それはどういう意味ですか?</i>

124
00:10:03,105 --> 00:10:04,299
<i>ああ、神様、彼は私に噛みつきたいのです</i>

125
00:10:04,505 --> 00:10:05,540
<i>出て行け！</i>

126
00:10:05,745 --> 00:10:07,577
<i>行きます</i>

127
00:10:07,786 --> 00:10:11,416
<i>親愛なる執行官様</i>

128
00:10:11,627 --> 00:10:14,903
<i>立ち去ってください</i>
<i>ここでは何も見つかりません</i>

129
00:10:17,468 --> 00:10:20,029
<i>あとは私たち次第です</i>

130
00:10:28,831 --> 00:10:33,223
車だけが唯一のものだ
彼は取らなかった。

131
00:10:33,792 --> 00:10:36,431
私たちは何を知っているのでしょうか？

132
00:10:37,953 --> 00:10:39,147
仕事。

133
00:10:40,113 --> 00:10:42,070
私たちは何をすべきかを学んだのでしょうか？

134
00:10:42,594 --> 00:10:43,663
テニス。

135
00:10:45,595 --> 00:10:47,347
ダンシング。

136
00:10:48,555 --> 00:10:50,274
運転中。

137
00:10:51,436 --> 00:10:53,825
何かが起こるはずです。

138
00:10:55,437 --> 00:10:58,908
どうしたの？
- ガソリンは一滴もありません。

139
00:10:59,198 --> 00:11:01,837
それから私たちは満たさなければなりません。
- でもどこで？

140
00:11:05,159 --> 00:11:07,833
どこ？
- 見てみましょう。

141
00:11:11,841 --> 00:11:14,958
ガソリンスタンドがない
遠くまで広く。

142
00:11:19,482 --> 00:11:24,683
こんな交通量の多い道路では信じられない
毎日何百もの車が通り過ぎる場所です。

143
00:11:24,964 --> 00:11:27,034
私たちの未来は保証されています。

144
00:11:27,244 --> 00:11:29,076
車を手放しましょう...

145
00:11:29,285 --> 00:11:32,004
...そしてここにガソリンスタンドを設立します
お金で。

146
00:11:32,205 --> 00:11:35,357
そして私たちはガソリンを呼びます
駅「カッコー」。

147
00:11:50,970 --> 00:11:53,803
<i>晴れた世界、至福の世界</i>
<i>永遠に私たちと一緒に</i>

148
00:11:54,010 --> 00:11:57,481
<i>愛は死に、愛は吹き飛ぶ</i>
<i>友情だけが残る</i>

149
00:11:57,691 --> 00:12:01,207
<i>はい、キスを忘れます</i>
<i>忠実さは時代遅れだから</i>

150
00:12:01,412 --> 00:12:04,564
<i>はい、私たちは多くの女性を裏切りました。</i>
<i>でも私たちは団結します</i>

151
00:12:04,773 --> 00:12:08,130
<i>友達、良い友達</i>

152
00:12:08,334 --> 00:12:11,850
<i>それが最高です</i>
<i>世界で</i>

153
00:12:12,255 --> 00:12:15,532
<i>友達は友達のまま</i>

154
00:12:15,816 --> 00:12:19,570
<i>たとえ全世界が</i>
<i>崩壊</i>

155
00:12:19,776 --> 00:12:23,452
<i>だから動揺しないでください</i>

156
00:12:24,017 --> 00:12:27,169
<i>あなたの恋人なら</i>
<i>もうあなたを愛していません</i>

157
00:12:27,378 --> 00:12:30,655
<i>友達、良い友達</i>

158
00:12:30,859 --> 00:12:33,977
<i>それは最大の宝</i>
<i>あります</i>

159
00:13:05,427 --> 00:13:08,261
さて、これから仕事です。

160
00:13:18,950 --> 00:13:21,909
どうだったでしょうか？
綺麗じゃないですか？

161
00:13:22,111 --> 00:13:25,104
バヤデールのようにスリム。

162
00:13:25,512 --> 00:13:27,901
あなたは自分自身を太らせることができます
同様に。

163
00:13:29,753 --> 00:13:30,822
子供たち...

164
00:13:31,953 --> 00:13:33,945
...最初のお客様です。

165
00:13:47,357 --> 00:13:49,666
今、今、今、注意してください。

166
00:13:58,279 --> 00:14:02,558
これで最初の収益が得られます。

167
00:14:05,641 --> 00:14:09,032
こんにちは。
- どういうご用件ですか？

168
00:14:09,242 --> 00:14:11,598
あなたは何をしたい？
- どういうご用件ですか？

169
00:14:11,803 --> 00:14:12,838
空気。

170
00:14:15,043 --> 00:14:17,797
そう、ここは空気が良いんです。
私たちは素晴らしい空気を持っています。

171
00:14:18,004 --> 00:14:19,403
タイヤの中に！

172
00:14:20,245 --> 00:14:23,203
彼は馬鹿だ。
他に何か？

173
00:14:23,525 --> 00:14:25,039
水。
- 許し？

174
00:14:25,246 --> 00:14:26,440
水。

175
00:14:27,086 --> 00:14:30,477
なんと、彼は喉が渇いています。
- ラジエター用の水。

176
00:14:31,007 --> 00:14:35,684
バカだ。あげられませんか
ガソリンはありますか？

177
00:14:35,968 --> 00:14:38,278
はい、少しです。

178
00:14:43,490 --> 00:14:46,847
でも言いたいのは
あなたは私の首を折るでしょう。

179
00:14:48,171 --> 00:14:50,845
彼はさえ笑います、愚かな少年。

180
00:14:51,172 --> 00:14:52,924
タンクはここですか、それともあそこですか？
- そこには。

181
00:14:56,573 --> 00:14:59,134
それからいくつか入れてください。
- もちろんです。

182
00:14:59,334 --> 00:15:00,528
十分。

183
00:15:02,014 --> 00:15:04,404
紳士は満足しましたか
私の水で？

184
00:15:05,215 --> 00:15:08,049
わかりました。良い旅をお過ごしください。

185
00:15:13,697 --> 00:15:15,528
その空気は私のためのものだった。

186
00:15:15,898 --> 00:15:17,411
もう一つ。

187
00:15:19,498 --> 00:15:21,330
他にもありますか？

188
00:15:26,620 --> 00:15:28,497
10ペニヒ？

189
00:15:28,821 --> 00:15:30,379
10ペニヒ。

190
00:15:30,581 --> 00:15:32,492
私たち自身の収入です。

191
00:16:00,308 --> 00:16:04,461
こんにちは、ウィリー、起きてください！
7時です。

192
00:16:07,149 --> 00:16:08,981
起きなければなりません。

193
00:16:09,190 --> 00:16:11,579
自分？なぜ私が？

194
00:16:11,791 --> 00:16:14,988
あなたはガソリンスタンドに行かなければなりません。
ハンスはいつでも戻ってきます。

195
00:16:15,191 --> 00:16:18,821
起きなければなりません。
今日はあなたは当番です。

196
00:16:19,192 --> 00:16:23,471
昨日は料理と片付けをしました
そして前日のハンス。

197
00:16:27,714 --> 00:16:30,673
この３交代制は
気分が悪くなる。

198
00:16:31,115 --> 00:16:33,994
決して嘘をつくことはできません。
- できます。

199
00:16:34,236 --> 00:16:37,673
とても疲れているときでも
8時間後…

200
00:16:37,917 --> 00:16:40,226
...ガソリンスタンドで働いています。

201
00:16:43,718 --> 00:16:45,868
急いで、急いで、朝食。

202
00:16:48,919 --> 00:16:52,151
急いで、早く、起きてください。
ハンスにはベッドが必要です。

203
00:16:52,360 --> 00:16:56,320
静かに、食べたいです。
- お食事をお楽しみください。

204
00:16:56,521 --> 00:17:00,481
ヘルプ！殺人者！強盗！警察！
- 黙れ！

205
00:17:34,210 --> 00:17:35,609
静かに！

206
00:17:35,890 --> 00:17:38,644
あなた。
- もう少し揺さぶってください。

207
00:17:38,851 --> 00:17:41,126
それはどうでしょうか！

208
00:17:44,012 --> 00:17:46,368
とてもよく眠れました。

209
00:17:46,573 --> 00:17:50,772
あまり怒らないことを祈ります
お邪魔したので一緒に。

210
00:17:51,614 --> 00:17:53,445
それは素晴らしい。

211
00:17:56,615 --> 00:18:00,928
どういうご用件ですか？

212
00:18:02,176 --> 00:18:03,371
推測。

213
00:18:03,577 --> 00:18:05,488
ちょっと待って。

214
00:18:08,218 --> 00:18:12,849
分かりました！ガソリンとかオイルとか。

215
00:18:14,819 --> 00:18:18,893
あなたは素晴らしいです。

216
00:18:19,100 --> 00:18:22,218
今何と言いますか？

217
00:18:23,461 --> 00:18:25,498
素晴らしい。

218
00:18:25,702 --> 00:18:29,457
オイルを2リットルお願いします
余裕があれば。

219
00:18:29,663 --> 00:18:32,700
できます。
いつでも2リットルのオイルを補給できます。

220
00:18:32,903 --> 00:18:34,576
ちょっと。

221
00:18:35,784 --> 00:18:37,342
すぐに。

222
00:18:37,544 --> 00:18:40,139
ありがとう。
- どういたしまして。

223
00:18:49,107 --> 00:18:51,668
あれは何でしょう？
- 常連さん向け。

224
00:18:51,868 --> 00:18:55,623
ニース。ありがとう。
- どういたしまして。

225
00:18:55,869 --> 00:18:58,702
さようなら。
- さようなら。素晴らしい。

226
00:19:07,391 --> 00:19:12,342
すごい…そうです、それは
今日はもう十分です。

227
00:19:21,475 --> 00:19:24,148
<i>すぐに戻ります</i>

228
00:19:30,517 --> 00:19:34,591
素晴らしい...素晴らしい。

229
00:20:00,004 --> 00:20:01,722
畜生め！

230
00:20:15,367 --> 00:20:17,438
今、獣が走っています。

231
00:20:22,529 --> 00:20:24,281
こちらがお茶です。

232
00:20:25,330 --> 00:20:28,561
牛乳。
- ごめんなさい、忘れてました。

233
00:20:29,371 --> 00:20:31,407
悲惨なサービス。

234
00:20:32,371 --> 00:20:34,169
こちらが牛乳です。

235
00:20:36,612 --> 00:20:38,251
マーマレード。

236
00:20:42,374 --> 00:20:44,365
これがマーマレードです。

237
00:20:46,054 --> 00:20:47,613
私の乾杯！

238
00:20:53,136 --> 00:20:54,535
老豚。

239
00:20:55,377 --> 00:20:57,049
そこにいるのは誰ですか？

240
00:20:57,577 --> 00:20:59,090
美味しくないですか？

241
00:20:59,297 --> 00:21:01,858
どうやって食べたか考えると
3ヶ月前の朝食。

242
00:21:02,058 --> 00:21:06,496
文句を言う理由はありません。
ガソリンスタンドは順調です。

243
00:21:06,699 --> 00:21:09,692
コーヒーはまずいです。
- 私たちは素敵な家を持っています。

244
00:21:09,900 --> 00:21:13,052
ミルクが焦げてしまった。
-そして車も買いました。

245
00:21:14,301 --> 00:21:18,136
誇張しないでください。
それがどんな騒ぎになるかを見てください。

246
00:21:18,342 --> 00:21:20,537
ゆっくり燃焼するストーブです。

247
00:21:34,946 --> 00:21:37,221
移動 - ガソリン スタンド。

248
00:21:38,907 --> 00:21:39,578
何？

249
00:21:39,787 --> 00:21:41,778
一口。
- 論外です。

250
00:21:41,987 --> 00:21:45,617
それを私にください。あげてください。
- 仕事に行きます。

251
00:21:46,468 --> 00:21:49,381
私は何ですか？あなたの犬は？
-いいえ、あなたは怠け者です。

252
00:21:53,830 --> 00:21:56,265
おいしいですか？
- 素晴らしい。

253
00:21:57,071 --> 00:21:58,550
できました。

254
00:22:13,115 --> 00:22:15,993
どういうご用件ですか？
- ガソリン30リットル。

255
00:22:17,436 --> 00:22:20,428
そしてオイルは5リットル。

256
00:22:32,719 --> 00:22:34,278
すぐに。

257
00:22:42,361 --> 00:22:45,399
どういうご用件ですか？
- ラジエター用の水。

258
00:22:45,602 --> 00:22:48,675
どういうご用件ですか？
- ガソリン20リットル。

259
00:22:48,883 --> 00:22:50,635
ガソリンは50リットル。

260
00:22:50,843 --> 00:22:53,119
オイルの缶。

261
00:23:02,086 --> 00:23:03,519
<i>車を運転するには、車を運転してください</i>

262
00:23:03,726 --> 00:23:08,005
<i>最大の弱点</i>
<i>すべての小さな女性の</i>

263
00:23:08,207 --> 00:23:11,120
<i>そしてすべての若い女の子は夢を見ます</i>

264
00:23:11,328 --> 00:23:13,684
<i>今日の運転免許証</i>

265
00:23:14,129 --> 00:23:18,043
<i>スーパーカー、高級車</i>
<i>かわいい女の子が入っている</i>

266
00:23:18,250 --> 00:23:19,968
<i>そして青い空</i>

267
00:23:20,170 --> 00:23:23,004
<i>なりたくない人はいない</i>
<i>彼女のパートナー</i>

268
00:23:23,211 --> 00:23:26,010
<i>そして多くの人がこう叫びます。</i>

269
00:23:26,372 --> 00:23:28,886
<i>こんにちは、素敵な女性</i>

270
00:23:29,092 --> 00:23:32,972
<i>一人で運転しないでください</i>
<i>ハンドルを間違える可能性があります</i>

271
00:23:33,613 --> 00:23:36,492
<i>そして幸せを通り過ぎてください</i>

272
00:23:38,375 --> 00:23:41,048
<i>どうしてですか、恋人?</i>

273
00:23:41,255 --> 00:23:44,089
<i>自分のためのすべての部屋が必要です</i>

274
00:23:44,296 --> 00:23:48,973
<i>私も連れてってください、わかっています</i>
<i>行きも帰りも</i>

275
00:23:51,017 --> 00:23:56,651
<i>適切な人物がハンドルを握っていれば</i>

276
00:23:56,859 --> 00:24:02,139
<i>彼はあなたを冒険へと導いてくれるでしょう</i>

277
00:24:02,660 --> 00:24:08,293
<i>こんにちは、かわいいお嬢さん、</i>
<i>一人で運転しないで、私も連れて行ってください</i>

278
00:24:08,502 --> 00:24:12,815
<i>私は楽園への道を知っています</i>

279
00:24:53,472 --> 00:24:55,941
<i>なぜですか、親愛なる皆さん</i>

280
00:24:56,153 --> 00:24:59,031
<i>すべての部屋が必要ですか</i>
<i>自分用ですか？</i>

281
00:24:59,233 --> 00:25:03,785
<i>連れて行ってください、見つけます</i>
<i>行きも帰りも</i>

282
00:25:16,477 --> 00:25:21,678
<i>こんにちは、スーパーウーマンです。</i>
<i>一人で運転しないで、私を連れて行ってください</i>

283
00:25:21,879 --> 00:25:26,078
<i>私は楽園への道を知っています</i>

284
00:25:46,044 --> 00:25:47,842
<i>それを忘れていました!</i>

285
00:25:51,846 --> 00:25:58,002
<i>春に車を運転しない場合</i>
<i>社内</i>

286
00:25:58,207 --> 00:26:04,044
<i>最高にいい車に乗ると孤独になる</i>

287
00:26:04,248 --> 00:26:08,766
<i>こんにちは、かわいいお嬢さん、</i>
<i>一人で運転しないでください</i>

288
00:26:08,970 --> 00:26:11,006
<i>私を連れて行ってください</i>

289
00:26:11,210 --> 00:26:16,444
<i>私は楽園への道を知っています</i>

290
00:26:23,293 --> 00:26:24,442
はい、ルター博士?

291
00:26:24,653 --> 00:26:26,770
領事と話したいのですが
コスマン。

292
00:26:26,974 --> 00:26:29,852
領事は忙しいです。

293
00:26:31,415 --> 00:26:33,770
こんにちは、お嬢さん！
- はい？

294
00:26:34,776 --> 00:26:38,610
領事は動揺してはいけません。
-それでは終わりです。

295
00:26:40,137 --> 00:26:44,654
領事にあなたをつなぐことはできません。
彼は緊急の話し合いがある。

296
00:26:46,498 --> 00:26:50,287
私はあなたにそれを言いました
領事は婚約中だ。

297
00:26:56,701 --> 00:27:00,011
結婚式ってよくわかりますね
私には依存しません。

298
00:27:00,222 --> 00:27:02,861
あなたはそうだったでしょう
私の妻は長年...

299
00:27:03,062 --> 00:27:06,260
...もし私の娘がいなかったら
私に対してとても厳しいです。

300
00:27:06,463 --> 00:27:10,377
彼女と少しでも話しましたか？
- 何というアイデアですか?!

301
00:27:10,704 --> 00:27:14,459
それから彼女と話します。
- でもイーディスは...

302
00:27:15,865 --> 00:27:17,538
こんにちは、モップス。

303
00:27:20,586 --> 00:27:24,819
私はあなたに何千回も尋ねました
私のことをモップと呼ばないでください。

304
00:27:25,107 --> 00:27:28,066
でもモップが似合うよ。

305
00:27:29,388 --> 00:27:32,187
ついにお会いできて嬉しいです。

306
00:27:32,629 --> 00:27:34,985
あなたのお父さんは私にたくさんのことを言いました
あなたのこと。

307
00:27:35,190 --> 00:27:38,307
彼はあなたについてあまり話してくれませんでした。

308
00:27:38,510 --> 00:27:43,027
まさに来ましたね。
お父さんに言っていたのですが…

309
00:27:43,232 --> 00:27:46,588
...あなたに話したいことがあるのですが
プライベートで。

310
00:27:46,792 --> 00:27:49,148
それは全く必要ありません。

311
00:27:49,353 --> 00:27:53,347
会議室に入ることができます
その間に。

312
00:27:53,554 --> 00:27:56,228
行け、行進、行進。
- でもリリアン、でもイーディス...

313
00:28:00,436 --> 00:28:03,667
ここで、あなたが得しないように
退屈だよ、モプシ。

314
00:28:07,237 --> 00:28:10,514
良い。
- ありがとう、手短に話します。

315
00:28:10,758 --> 00:28:15,549
リリアンさん、お聞きしたいのですが
お父さんの手のために。

316
00:28:18,760 --> 00:28:24,358
奥様、あなたは私たちにとって名誉なことです
でもお知らせしなければならないのが残念です…

317
00:28:24,561 --> 00:28:29,113
...それは父の気質です
しっかりした手が必要です...

318
00:28:29,322 --> 00:28:32,235
...残念ながら、あなたにはそれがありません。

319
00:28:33,323 --> 00:28:37,636
したがって、私は彼を引き留めなければなりません
今のところ私の管理下にあります。

320
00:28:39,485 --> 00:28:42,522
私はそれを知っていた。
私はそれを知っていた！

321
00:28:44,526 --> 00:28:47,199
また戻ってきてもいいよ。

322
00:28:48,687 --> 00:28:50,166
でもそれはできない...

323
00:28:50,407 --> 00:28:53,559
代わりに200点ください
そしてあまり話さないでください。

324
00:28:53,768 --> 00:28:55,884
なぜまた200点なのでしょうか？

325
00:28:56,089 --> 00:28:58,683
映画館に行かなければなりません
そして自分にタバコを買ってください。

326
00:28:58,889 --> 00:29:01,802
さて、その場合は・・・こちらです。
- ありがとう。さようなら、モップス。

327
00:29:10,812 --> 00:29:13,486
素晴らしい女の子です。
- 彼女じゃないの？

328
00:29:14,573 --> 00:29:18,044
彼女が私をモップと呼ばなければいいのに。

329
00:29:32,897 --> 00:29:34,296
マエストロ。

330
00:29:34,497 --> 00:29:39,619
どうしたの？なぜ
あなたは私に光を当てていますか？

331
00:29:40,059 --> 00:29:43,336
ごめん、思った
あなたは別人でした。

332
00:29:47,460 --> 00:29:49,656
どういうご用件ですか？

333
00:29:49,981 --> 00:29:52,337
何かあるはずだ
私の車と間違っています。

334
00:29:52,542 --> 00:29:56,502
今日は午後から満席になりました、
今はガソリンが全部なくなってしまった。

335
00:29:56,703 --> 00:29:58,978
もうすぐそれが手に入ります。
ちょっと。

336
00:30:01,464 --> 00:30:05,424
不思議ではありません、あなたは運転しています
ガソリンキャップなし。

337
00:30:05,665 --> 00:30:08,941
女性ドライバーについては以上です。

338
00:30:10,186 --> 00:30:12,461
きっと運転できるよ
あなたよりも優れています。

339
00:30:12,666 --> 00:30:15,625
可能。でも今なら手に入れます
新しいガソリンキャップです。

340
00:30:15,827 --> 00:30:19,377
ゆっくり時間をかけて、
急いでいません。

341
00:30:35,552 --> 00:30:38,669
それは大きすぎます。
-すべてが見えていますね。

342
00:30:40,993 --> 00:30:45,226
これは小さすぎます。
- 次に、その周りに何かを巻き付けます。

343
00:30:46,434 --> 00:30:50,110
いや、それは残念だ。
- いつか持ち帰ることができます。

344
00:30:50,355 --> 00:30:52,790
はい、喜んで。
勤務時間は何時ですか?

345
00:30:52,996 --> 00:30:56,990
私がここにいないなら、誰かにあげてください
私の同僚の。

346
00:30:57,197 --> 00:31:01,396
あなたの同僚ですか
あなたと同じくらい素敵ですか？

347
00:31:05,599 --> 00:31:10,879
この人形はあなたに思い出させてくれるのです
車を良い状態に保ちます。

348
00:31:13,961 --> 00:31:17,033
それは何のためですか？
- お困りごとに。

349
00:31:18,642 --> 00:31:20,553
あなたを侮辱するつもりはありませんでした。

350
00:31:20,762 --> 00:31:26,201
償いたいなら言ってください
あなたの電話番号と名前。

351
00:31:26,804 --> 00:31:28,556
あなたはかなり怒っています。

352
00:31:28,764 --> 00:31:30,595
ああ、お願いします、お願いします。

353
00:31:49,209 --> 00:31:53,044
リリアン・コスマン
ブライテンバッハ1387。

354
00:32:02,812 --> 00:32:09,526
<i>私は楽園への道を知っています</i>

355
00:32:26,497 --> 00:32:28,648
そこには何があるの？

356
00:32:29,378 --> 00:32:31,210
ああ、何もない。

357
00:32:40,261 --> 00:32:42,775
何についてつぶやいているのですか？

358
00:32:43,661 --> 00:32:45,493
ああ、何もない。

359
00:33:10,588 --> 00:33:13,022
こんばんは、小さな子よ。

360
00:33:15,429 --> 00:33:17,067
そこには何があるの？

361
00:33:17,269 --> 00:33:20,660
モップ、3人に会ったよ
魅力的な若者たち…

362
00:33:20,870 --> 00:33:25,786
...友人は 3 人いますが、誰もいません
私が他の人たちを知っていることを知っています。

363
00:33:25,991 --> 00:33:29,780
あなたは良い人だよ。あなたもそうですよ
私には厳しいのに、あなたは...

364
00:33:29,992 --> 00:33:36,832
夜中ずっと考えてた
3つの中でどれが一番いいですか。

365
00:33:59,959 --> 00:34:01,075
この人たちはどこにいるのですか？

366
00:34:01,280 --> 00:34:05,239
わからない。
1時間も待ってるんです。

367
00:34:05,441 --> 00:34:09,320
そんなに長く待つことはできません。
- 待ってください、彼らはもうすぐここに来るはずです。

368
00:34:09,521 --> 00:34:12,161
なぜ？
- 読めないの？

369
00:34:12,362 --> 00:34:16,038
<i>少し前に戻ります</i>

370
00:34:16,323 --> 00:34:19,600
小包をください。
- いいえ、それは私のものです。

371
00:34:19,804 --> 00:34:24,515
あなたが何をしているのか見てみたい
私たちが苦労して稼いだお金で。

372
00:34:28,926 --> 00:34:33,443
正絹、絹。身を包む
古い芸者のようにシルクを着て...

373
00:34:33,647 --> 00:34:36,606
...彼を喜ばせるために
秘密の恋。

374
00:34:36,808 --> 00:34:40,006
頬。あなたが誰なのかは聞きません
ラベンダーのお風呂。

375
00:34:40,209 --> 00:34:43,042
あなたはその匂いさえ持っています
犬は立つことができなかった。

376
00:34:43,249 --> 00:34:46,003
匂いは全然大丈夫です。
とてもいい匂いがします。

377
00:34:46,210 --> 00:34:49,283
そして私は誰のために水浴びをしているのでしょうか
もう知っているなら？

378
00:34:49,491 --> 00:34:51,641
この不可能な人のために。

379
00:34:51,851 --> 00:34:55,447
何って言ったの？無理…
不可能な人は誰ですか？

380
00:34:55,652 --> 00:35:00,363
一体どんな女の子なんだろう
あなたと何か関係がありますか？

381
00:35:00,893 --> 00:35:05,411
ぶら下がっているメスよりも優れています
イワシの缶を首に巻きます。

382
00:35:05,615 --> 00:35:07,333
どこですか？
見せて。

383
00:35:07,535 --> 00:35:11,449
何て言いましたか？
おかしな小人ですか？

384
00:35:11,656 --> 00:35:13,647
女性？

385
00:35:17,177 --> 00:35:19,408
ヘルプ！

386
00:35:20,618 --> 00:35:21,937
私の友人を放っておいてください。

387
00:35:22,138 --> 00:35:26,098
触ったら唾吐きますよ
あなたに。ウィリー、助けて！

388
00:35:26,299 --> 00:35:28,894
どうしたの？
- あなたとは何の関係もありません。

389
00:35:29,100 --> 00:35:31,979
ここで何をしているの？あなた
ガソリンスタンドにあるはずです。

390
00:35:32,181 --> 00:35:34,331
自分？あなた！あるいはハンス
- 自分？

391
00:35:34,541 --> 00:35:38,581
あなたは怒っていますか？行かないよ
消費を得て、ダラダラする。

392
00:35:38,782 --> 00:35:40,774
汚い混乱。
- ばかげてはいけません。

393
00:35:40,983 --> 00:35:44,294
私はあなたほどばかげた人間ではありません。
謎の見知らぬ人。

394
00:35:44,504 --> 00:35:46,062
紹介しましたか
あなたの彼女は私にとって？

395
00:35:46,264 --> 00:35:50,053
私の彼女はそうしてはいけない女性です
妥協することになる。

396
00:35:50,385 --> 00:35:54,857
あなたは彼女を隠しているのですから
私たちが彼女を連れ去ってしまうのではないかと心配しているのでしょう。

397
00:35:58,067 --> 00:35:59,420
ちょっと待ってください！

398
00:36:07,189 --> 00:36:10,580
いいよ、殴り合えばいいよ
私が審判を務めます。

399
00:36:57,761 --> 00:37:02,153
彼に手を貸してください、私はそうしなければなりません
ガソリンスタンドに行きます。

400
00:37:02,842 --> 00:37:05,037
それはめちゃくちゃです。

401
00:37:06,563 --> 00:37:10,557
めちゃくちゃ！さあ、休憩しましょう
ドアを下げてください！

402
00:38:15,379 --> 00:38:17,495
くそひどい天気！

403
00:38:23,541 --> 00:38:26,260
リリアン！ここにいる？

404
00:38:26,901 --> 00:38:31,214
嵐には私はびっくりしました。
何という光景でしょう！

405
00:38:31,422 --> 00:38:34,017
嵐にもびっくりしました。

406
00:38:34,223 --> 00:38:37,534
それに加えて、
ちょっとした喧嘩をしたんです。

407
00:38:38,024 --> 00:38:39,503
自分自身を恥ずかしく思いませんか？

408
00:38:39,704 --> 00:38:44,335
他に何ができるか
私の大切な女性が侮辱されていますか？

409
00:38:45,586 --> 00:38:47,781
あなたにとって大切な女性ですか？

410
00:38:48,306 --> 00:38:52,937
それは大げさです。
友人、カジュアルな友人。

411
00:39:03,870 --> 00:39:09,582
誰かいたら教えて、ウィリー
私を侮辱しました、私のために戦ってくれませんか？

412
00:39:09,791 --> 00:39:12,226
もちろん
- それはいいですね。

413
00:39:12,432 --> 00:39:16,221
私はそれをするつもりだと言いたいのです
他の女性でも。

414
00:39:21,114 --> 00:39:23,948
あなたは自分が無抵抗だと思っていますが、
そうじゃないですか？

415
00:39:24,155 --> 00:39:28,388
いや、抵抗できないわけではなく、
でも十分賢いよ…

416
00:39:28,596 --> 00:39:32,033
...自分が無礼であることに気づくために
私にとって、なぜなら...

417
00:39:32,237 --> 00:39:36,026
...あんなに優しくされるのが怖いのね
あなたがなりたいように私に。

418
00:39:46,640 --> 00:39:50,714
私が望んでいることをどうやって知っていますか
あなたに親切にするために？

419
00:39:50,921 --> 00:39:53,561
聞こえますよ。そこには。

420
00:39:55,882 --> 00:40:02,596
<i>ダーリン、私の心はあなたを歓迎します</i>

421
00:40:02,804 --> 00:40:06,241
<i>あなたとだけ</i>

422
00:40:06,445 --> 00:40:10,199
<i>幸せになれるでしょうか</i>

423
00:40:11,206 --> 00:40:17,555
<i>すべての良い夢</i>

424
00:40:17,767 --> 00:40:24,208
<i>私の挨拶に包まれています</i>

425
00:40:26,569 --> 00:40:33,249
<i>日々を過ぎ去らないように</i>

426
00:40:34,251 --> 00:40:39,531
<i>春も終わりに近づいています</i>

427
00:40:41,973 --> 00:40:49,211
<i>ダーリン、私の心はあなたを歓迎します</i>

428
00:40:49,415 --> 00:40:56,254
<i>そして私がどれだけあなたを愛しているかを伝えます</i>

429
00:41:03,778 --> 00:41:10,412
<i>それでも同情だけが私たちを絡める</i>

430
00:41:10,780 --> 00:41:14,774
<i>まだ正式な段階です</i>

431
00:41:14,981 --> 00:41:19,055
<i>私たちはキスしたことがありません</i>

432
00:41:19,902 --> 00:41:23,099
<i>でも夢の中で</i>

433
00:41:23,302 --> 00:41:26,375
<i>あなたの名前を使用します</i>

434
00:41:26,583 --> 00:41:32,535
<i>そしてそっとあなたにささやいてください...</i>

435
00:41:36,986 --> 00:41:43,938
<i>ダーリン、私の心はあなたを歓迎します</i>

436
00:41:44,147 --> 00:41:47,663
<i>あなたとだけ</i>

437
00:41:47,868 --> 00:41:51,748
<i>幸せになれるでしょうか</i>

438
00:41:52,629 --> 00:41:59,503
<i>すべての良い夢</i>

439
00:41:59,711 --> 00:42:06,060
<i>挨拶文に包まれています</i>

440
00:42:08,393 --> 00:42:15,631
<i>日々を過ぎ去らないように</i>

441
00:42:16,235 --> 00:42:21,026
<i>春も終わりに近づいています</i>

442
00:42:23,757 --> 00:42:31,267
<i>ダーリン、私の心はあなたを歓迎します</i>

443
00:42:32,079 --> 00:42:39,873
<i>そして私がどれだけあなたを愛しているかを伝えます</i>

444
00:43:58,819 --> 00:44:01,379
<i>目</i>

445
00:44:02,260 --> 00:44:04,933
<i>黒い目</i>

446
00:44:06,621 --> 00:44:13,892
<i>それは世界で最悪のものです</i>

447
00:44:14,662 --> 00:44:19,863
<i>布、湿らせた布</i>

448
00:44:20,064 --> 00:44:25,219
<i>次の場合は常に問題ありません</i>
<i>それに押し当ててください</i>

449
00:44:25,425 --> 00:44:29,305
<i>我が子よ、動揺しないでください</i>

450
00:44:29,506 --> 00:44:32,658
<i>結婚式がない場合</i>

451
00:44:32,867 --> 00:44:36,143
<i>友達、良い友達</i>

452
00:44:36,347 --> 00:44:39,499
<i>それは最大の宝</i>
<i>それは</i>

453
00:44:39,708 --> 00:44:43,338
やめて！コーラスはわかるけど、
親愛なる友人。

454
00:44:43,549 --> 00:44:46,189
それはすべての節の後に来ます
あなたは言います。

455
00:44:46,390 --> 00:44:51,260
イーディス、そうしたいのですが...
リリアンが来たよ。

456
00:44:52,191 --> 00:44:54,626
あなたの厳格な守護者。

457
00:46:05,728 --> 00:46:07,082
許可しますか？

458
00:46:11,570 --> 00:46:15,484
ありがとう、奥様。
- 初めて私に優しくしてくれました。

459
00:46:15,691 --> 00:46:17,966
あなたは幸運な日を選びました。

460
00:46:18,171 --> 00:46:21,482
幸運な日ですか？きっとあるよ
この後ろにいる男。

461
00:46:21,692 --> 00:46:24,526
こんなにシンプルだったらいいのに！
関与しているのは2人の男性です。

462
00:46:24,733 --> 00:46:28,522
男二人？
- 実を言うと3つ。

463
00:46:28,734 --> 00:46:32,808
敬意を表します！あなたはしなければなりません
それについて教えてください。来る。

464
00:46:34,415 --> 00:46:37,169
もちろんできるのは1人だけ
真剣に検討されます。

465
00:46:40,136 --> 00:46:43,254
自分で選択しなければなりません。

466
00:46:43,457 --> 00:46:44,936
そう思いますか？

467
00:46:45,297 --> 00:46:48,768
一人の男を騙すこともできる。
そうする必要さえあります。

468
00:46:48,978 --> 00:46:52,972
しかし、三人の男が一緒にいるのは、
一人の女性のように賢い。

469
00:46:53,179 --> 00:46:55,933
それから私は真実を言わなければなりません。

470
00:46:56,140 --> 00:46:58,575
ただし外交的には。

471
00:46:58,941 --> 00:47:02,821
それなら一番いいのは、
それぞれに手紙を書きます。

472
00:47:03,222 --> 00:47:05,019
そんなに単純なことではありません。

473
00:47:05,702 --> 00:47:09,059
なぜ？
ただ書きます：

474
00:47:09,263 --> 00:47:14,975
親愛なるウィリー、私は...

475
00:47:16,905 --> 00:47:19,943
はい、何を書こうかな…

476
00:47:20,146 --> 00:47:23,980
……彼が誤解しないように？
私は...

477
00:47:25,307 --> 00:47:27,537
考えたこともなかった
それはとても難しいだろう...

478
00:47:27,747 --> 00:47:30,467
...外交的に手紙を書くこと
真実を言うこと。

479
00:47:30,668 --> 00:47:32,739
そう言いました。

480
00:47:33,229 --> 00:47:36,187
<i>客観的には手紙</i>

481
00:47:36,389 --> 00:47:40,178
<i>非常に厄介になる可能性があります</i>

482
00:47:40,870 --> 00:47:47,630
<i>多くの人がそれを見ます</i>
<i>そして行末を読む</i>

483
00:47:47,832 --> 00:47:50,984
<i>やり方に注意してください</i>

484
00:47:51,233 --> 00:47:54,510
<i>理解できるように</i>

485
00:47:54,714 --> 00:47:58,184
<i>意味</i>

486
00:47:58,395 --> 00:48:01,671
<i>行ごと</i>

487
00:48:01,875 --> 00:48:09,352
<i>最初に大きな疑問符</i>

488
00:48:09,957 --> 00:48:12,426
<i>これは次のことを意味します:</i>

489
00:48:12,638 --> 00:48:16,712
<i>いつ屈服しますか?</i>

490
00:48:16,919 --> 00:48:19,672
<i>それでは...</i>

491
00:48:19,880 --> 00:48:23,236
<i>ダッシュ</i>

492
00:48:24,281 --> 00:48:30,801
<i>これは次のことを意味します:</i>
<i>ダーリン、愛しています</i>

493
00:48:31,002 --> 00:48:37,762
<i>その後も時々</i>
<i>キスしながら</i>

494
00:48:37,964 --> 00:48:45,121
<i>カンマを入力する必要があります</i>

495
00:48:46,726 --> 00:48:53,439
<i>そして最後に終点</i>

496
00:48:55,688 --> 00:49:03,643
<i>つまり: 放っておいてください</i>

497
00:49:07,611 --> 00:49:10,603
いいえ、そんなことはできません。

498
00:49:12,252 --> 00:49:15,050
3人全員に言ったほうがいいですよ。

499
00:49:15,252 --> 00:49:19,292
それは簡単ではないでしょう、
私は彼らの誰も傷つけたくない。

500
00:49:19,493 --> 00:49:21,689
それから麻酔をします
事前に患者さん。

501
00:49:21,894 --> 00:49:23,612
どうやって？
- シャンパン付き。

502
00:49:23,814 --> 00:49:27,649
3人全員にここに来るように伝えてください
明日の夕方10時にギゲプフェル。

503
00:49:27,855 --> 00:49:31,735
そこで彼らは皆それを見るでしょう
彼らは同じ女の子に恋をしています。

504
00:49:31,936 --> 00:49:36,408
あなたは賢くて魅力的です、
残念ながらそれまで知りませんでした。

505
00:51:12,040 --> 00:51:14,156
どこに行くの？

506
00:51:14,360 --> 00:51:16,158
デートの約束があるんだ。

507
00:51:16,361 --> 00:51:19,398
あなたも？それは...とても良いですね。

508
00:51:26,323 --> 00:51:29,600
どうしたの？
これはファッションショーですか？

509
00:51:29,804 --> 00:51:33,115
デートの約束があるんだ。

510
00:51:33,325 --> 00:51:37,398
そしてガソリンスタンドは？
あなたのうちの 1 人が勤務中です。

511
00:51:48,608 --> 00:51:51,919
引き継ぎませんか
私にとって？

512
00:51:52,129 --> 00:51:55,361
デートの約束があるんだ。
- 私を放っておいて。

513
00:51:58,210 --> 00:52:02,807
私の任務を引き継いでいただけませんか？
デートの約束があるんだ。

514
00:52:03,011 --> 00:52:05,526
なぜそうしなければならないのでしょうか?

515
00:52:06,132 --> 00:52:09,250
しかも、ご本人の許可を得て…

516
00:52:09,453 --> 00:52:12,969
...私にも特別なものがあります
今日の夕方に。

517
00:52:13,174 --> 00:52:16,451
さて、どちらかが行かなければなりません
ガソリンスタンドへ。

518
00:52:16,655 --> 00:52:18,008
なぜ私が？

519
00:52:18,215 --> 00:52:23,006
どうしていつも私なんですか？ほっぺだよ
誰も好意を示さなければ。

520
00:52:23,216 --> 00:52:25,173
なんという頬だ！

521
00:52:25,737 --> 00:52:29,174
知っている。抽選をさせていただきます
誰が勤務中ですか。

522
00:52:29,378 --> 00:52:31,050
はい、でも私なしで。

523
00:52:31,258 --> 00:52:34,649
そんなことは夢にも思わないでしょう。
じゃあ何？

524
00:52:42,581 --> 00:52:48,612
はい、くじを引いてみませんか？
ウィリー、ネタバレしないでね。

525
00:52:49,102 --> 00:52:50,536
何のために？なぜ？

526
00:52:50,743 --> 00:52:53,940
続けてください。
- まあ、構わないよ。

527
00:52:55,024 --> 00:52:57,333
ここに 1 つの紙に 3 つのビットがあります。

528
00:52:58,544 --> 00:53:00,263
1つでは何もありません。

529
00:53:00,505 --> 00:53:03,657
夜を描くのは誰か
勤務中。

530
00:53:06,866 --> 00:53:09,301
ウィリー、あなたが始めます。
- わかりました、始めます。

531
00:53:11,027 --> 00:53:12,825
なんてことだ、夜だ。

532
00:53:13,028 --> 00:53:15,337
夜。不運。

533
00:53:15,548 --> 00:53:18,905
かわいそうな奴だ。
- 行きましょうか？

534
00:53:27,471 --> 00:53:29,667
ああ、悪魔のところに行ってください。

535
00:53:35,233 --> 00:53:38,192
私たちは彼に速い攻撃を仕掛けた。

536
00:53:38,434 --> 00:53:40,504
私たちは良い仕事をしました。

537
00:53:46,236 --> 00:53:49,353
さて、正確にはどこですか
あなたの待ち合わせは？

538
00:53:49,556 --> 00:53:53,914
ああ、すっかり忘れてしまいました。
- そうですね。

539
00:54:01,439 --> 00:54:05,558
そしてあなたは、
待ち合わせ場所はどこですか？

540
00:54:06,040 --> 00:54:08,839
すっかり忘れてしまいました。

541
00:54:16,042 --> 00:54:18,432
早く、早く！
緊急です。

542
00:54:27,605 --> 00:54:31,963
怪しい悪党！

543
00:55:18,777 --> 00:55:20,814
この悪党どもよ！

544
00:56:42,236 --> 00:56:43,875
いいですね。

545
00:56:48,878 --> 00:56:50,834
ちょっと怖いです。

546
00:56:51,039 --> 00:56:54,668
お酒を飲めば勇気が湧いてきます。
-はい、その通りです。

547
00:56:55,640 --> 00:56:59,235
教えて、あなたは今まで何をしていたのか
一晩中ささやきますか？

548
00:56:59,440 --> 00:57:03,434
小さな子供向けのものは何もありません。
- そして、大きなモップには何もありません。

549
00:57:41,370 --> 00:57:44,169
飲み物をください。

550
00:57:44,371 --> 00:57:46,840
はい、すぐに。

551
00:57:55,654 --> 00:57:57,451
そこにいます。

552
00:57:58,894 --> 00:58:00,294
今。

553
00:58:06,016 --> 00:58:09,487
ジンさん、お願いします。
- チェリーコーラをください。

554
00:58:24,900 --> 00:58:29,692
それは素晴らしいですね。
- はい、うまくいきました。コニャック。

555
00:58:29,902 --> 00:58:30,937
カクテル。

556
00:58:31,142 --> 00:58:35,659
さあ、友よ、わかるでしょう
私の彼女はなんてかわいいんだろう。

557
00:58:36,063 --> 00:58:37,815
乾杯。
- 乾杯。

558
00:58:41,344 --> 00:58:44,542
あなたのものは存在すらしないでしょう
私のものを見たら。

559
00:58:44,745 --> 00:58:46,417
見てみましょう。

560
00:58:51,187 --> 00:58:55,659
私の方が可愛いと賭けましょうか？
- 君は頭がおかしいよ。

561
00:59:01,109 --> 00:59:03,384
こんばんは、紳士諸君。

562
00:59:08,270 --> 00:59:09,499
紹介してもいいですか...

563
00:59:09,711 --> 00:59:13,944
私は賭けに勝ちました。
彼女は私の待ち合わせ相手です。

564
00:59:14,152 --> 00:59:16,222
あなたのですか？彼女は私のものです。

565
00:59:16,432 --> 00:59:21,109
リリアン、この救いようのないことを教えてください
あなたがデートした相手を自慢します。

566
00:59:21,314 --> 00:59:24,545
はい、お願いします。
この悪名高き自慢者に伝えてください...

567
00:59:24,754 --> 00:59:27,952
はい、紳士諸君、説明します
すべてはあなたに、でも...

568
00:59:28,155 --> 00:59:32,946
...とりあえずデートの予定が決まった
皆さんそれぞれと一緒に。

569
00:59:34,397 --> 00:59:36,388
私たち二人とも？

570
00:59:37,157 --> 00:59:39,911
私たち二人とも？
- そんなにうるさくないですよ！

571
00:59:40,118 --> 00:59:41,756
言わなければなりません...

572
00:59:41,958 --> 00:59:43,836
ほら、ハンス…
- いいえ、興味はありません。

573
00:59:44,039 --> 00:59:46,553
お願いします、カート、できます...
- むしろなしでいいです。

574
00:59:46,759 --> 00:59:49,672
私はあなたのことをあまり考えたことはありませんでしたが、
馬鹿野郎、でもそんなに意地悪するなんて！

575
00:59:49,880 --> 00:59:52,520
誰と知っていたら
手袋をはめていたのですが…

576
00:59:52,721 --> 00:59:56,431
...1歳未満で住んでいます
そして同じ屋根…

577
00:59:56,802 --> 00:59:59,600
そんなに怒らないでください、
それはすべて私のせいです。

578
00:59:59,802 --> 01:00:02,397
あなたは私たちに嘘をつきました。
- そして私たちを裏切った。

579
01:00:02,603 --> 01:00:04,560
私たちと一緒に遊びました。
- 次から次へと聞きました。

580
01:00:04,764 --> 01:00:06,720
私たちを見て笑いました。
- 私たちをばかげているように見せました。

581
01:00:06,924 --> 01:00:08,916
彼女も待ち合わせの予定がある
ウィリーと一緒に。

582
01:00:09,125 --> 01:00:11,685
何でもその女性のおかげだと思います。

583
01:00:12,645 --> 01:00:14,398
あなたの立場なら、私は恥ずかしいと思います。

584
01:00:14,606 --> 01:00:17,405
あなたの代わりに私は行儀よくするだろう
自分はきちんと。

585
01:00:18,927 --> 01:00:20,838
彼も？！

586
01:00:24,368 --> 01:00:26,883
あなたのテーブルにお連れしてもいいですか？

587
01:00:36,931 --> 01:00:39,321
あなたは自分で服を着ました
そのためにシルクで！

588
01:00:39,532 --> 01:00:42,046
そしてラベンダーを浴びました。

589
01:00:44,053 --> 01:00:47,011
コニャック、大きいです。

590
01:00:47,574 --> 01:00:50,168
ソーダ、たくさん。

591
01:00:57,776 --> 01:00:59,812
それはよかったですね。

592
01:01:40,506 --> 01:01:43,704
リリアン、子供、どこにいたの
そんなに長いですか？

593
01:01:43,907 --> 01:01:48,345
パパ、紹介したいんですが
ウィリー・ヘルビングさん、私のパパ。

594
01:01:48,548 --> 01:01:51,541
お会いできて光栄です。
- どういたしまして。

595
01:01:51,749 --> 01:01:54,343
言いたいことがいくつかあります。

596
01:01:54,669 --> 01:01:58,026
モップス、あなたに話す前に、
あなたは知っておく必要があります...

597
01:01:58,230 --> 01:02:01,746
...彼は最も素敵な若者だということ
それは私が知っています。

598
01:02:03,431 --> 01:02:05,787
さて、若い友人ですか？

599
01:02:06,192 --> 01:02:08,467
気を悪くしないでください、領事…

600
01:02:08,672 --> 01:02:11,141
...あなたの家庭事情はノーです
私の懸念事項...

601
01:02:11,353 --> 01:02:15,029
...しかし、私はあなたに持ち出すことをお勧めします
あなたの娘さんのほうがいいよ。

602
01:02:17,074 --> 01:02:21,068
彼女がそうしてくれるという希望を諦める必要はありません
いつか役に立つ人になる。

603
01:02:21,275 --> 01:02:25,747
現時点では彼女は無情です、
表面的で、コケティッシュで、甘やかされて育ったガキ。

604
01:02:27,317 --> 01:02:28,875
こんばんは、領事。

605
01:02:34,158 --> 01:02:37,196
彼はあなたをあなたの立場に置きました。
ジョーブによって！

606
01:02:37,399 --> 01:02:40,312
それは私にとって義理の息子になります。

607
01:02:42,000 --> 01:02:43,036
来る。

608
01:02:56,204 --> 01:02:59,037
ウィリーが来ます。ほら、ウィリーだよ。

609
01:02:59,244 --> 01:03:02,521
彼が来ました。見てください、ウィリー！

610
01:03:05,566 --> 01:03:08,399
さて、あなたの心の願いはどこにありますか？

611
01:03:08,606 --> 01:03:11,246
はい、あなたの最愛の人はどこですか？

612
01:03:12,247 --> 01:03:14,443
恥じるべきだ。

613
01:03:15,288 --> 01:03:17,119
愚か者よ。

614
01:03:20,889 --> 01:03:24,121
あなたは彼のことを我慢していますか？

615
01:03:26,731 --> 01:03:28,323
不潔な犬。

616
01:03:32,812 --> 01:03:35,327
<i>友人</i>

617
01:03:36,533 --> 01:03:39,526
<i>良い友達</i>

618
01:03:39,934 --> 01:03:45,248
<i>それは最大の宝</i>
<i>それは</i>

619
01:03:45,455 --> 01:03:47,366
ああ、彼はいい奴だよ。

620
01:03:49,936 --> 01:03:53,691
あなたが私をこの問題に巻き込んだのです。
あなたは外交をしてください。

621
01:03:53,897 --> 01:03:55,171
でもリリアンは…

622
01:03:55,377 --> 01:03:58,575
それはすべてあなたのせいです。
はい、わかりました。はい。

623
01:03:58,778 --> 01:04:02,931
娘が一人しかいないと、
あなたは彼女の世話をします...

624
01:04:03,139 --> 01:04:07,019
...そして彼女を浮気させないでください
同時に3人の男性。

625
01:04:07,220 --> 01:04:11,134
三つ？なぜ男が3人なのか？
- ああ、それは私のことです。

626
01:04:11,541 --> 01:04:13,099
理解できない。

627
01:04:13,502 --> 01:04:17,701
あなたは彼女にどんなアドバイスをしましたか？
- それは私のことです。

628
01:04:18,423 --> 01:04:23,418
お金を払って行きますか？
- 払ってください、それは私の問題です...

629
01:04:25,784 --> 01:04:27,377
でも子供たちは…

630
01:04:49,990 --> 01:04:57,501
<i>ダーリン、私の心はあなたを歓迎します</i>

631
01:04:58,592 --> 01:05:06,547
<i>それは幸せでしかありません</i>
<i>あなたと二人だけ</i>

632
01:05:09,435 --> 01:05:17,116
<i>すべての良い夢</i>

633
01:05:17,596 --> 01:05:24,993
<i>挨拶文に包まれています</i>

634
01:05:47,403 --> 01:05:54,641
<i>ダーリン、私の心はあなたを歓迎します</i>

635
01:05:56,766 --> 01:06:06,882
<i>そしてあなたに伝えます</i>
<i>私はあなたをどれだけ愛していますか。</i>

636
01:06:30,814 --> 01:06:32,964
<i>シャット</i>
<i>販売中</i>

637
01:06:33,414 --> 01:06:34,642
さて...

638
01:06:45,857 --> 01:06:47,256
お願いします...

639
01:06:50,298 --> 01:06:53,257
こんにちは、お嬢さん、それはいいですね
私のところに来てください...

640
01:06:53,459 --> 01:06:56,371
...時間がなかったので、
休みの後はやるべきことがたくさんあります。

641
01:06:56,580 --> 01:06:58,491
領事、着席してください。

642
01:07:03,101 --> 01:07:07,493
皆様、
これより本日の会議を開きます。

643
01:07:21,985 --> 01:07:24,295
出発しても構いません。
- 自分？なぜ私が？

644
01:07:24,506 --> 01:07:28,022
プライベートなことだから。
- 私はあなたの個人秘書です。

645
01:07:28,227 --> 01:07:32,346
すぐに行かなかったらあなたはそうだった
そしてドアを閉めてください。

646
01:07:33,188 --> 01:07:34,337
すみません。

647
01:07:35,028 --> 01:07:38,339
皆様、
本日の会議を開きます。

648
01:07:38,549 --> 01:07:40,268
2回目ですか？

649
01:07:40,470 --> 01:07:44,510
呼び出されたのは
取り決めについて話し合う...

650
01:07:44,711 --> 01:07:47,305
・・・それが結婚につながる・・・

651
01:07:47,511 --> 01:07:50,470
...リリアン・コスマン先生の間
そして片手は - 魅力的 -

652
01:07:50,672 --> 01:07:53,710
...そしてもう一方はウィリー・ヘルビングです。

653
01:07:53,913 --> 01:07:56,302
お話しさせていただきます。
- お願いします。

654
01:08:01,675 --> 01:08:04,985
<i>させる</i>

655
01:08:35,042 --> 01:08:39,959
あなたはまともだし、恋に落ちる
一人の女性と…

656
01:08:40,364 --> 01:08:44,563
...そして、そんな小さな野獣が恋に落ちる
男3人で。

657
01:08:46,005 --> 01:08:49,794
知らず知らずのうちに二人で暮らしている
あなたは友達のために取った...

658
01:08:50,006 --> 01:08:55,639
...彼らは悪党であることが判明しました
一緒に暮らすのは不可能な人。

659
01:08:57,768 --> 01:08:59,599
それなら私たち全員が同意します。
- それでおしまい。

660
01:09:00,488 --> 01:09:03,799
私たちはそれぞれ自分の道を進みます。
- まさに私の意見です。

661
01:09:11,411 --> 01:09:12,685
入ってください。

662
01:09:14,132 --> 01:09:18,251
こんにちは。男3人でやれよ
ガレージからここに住んでいますか？

663
01:09:19,533 --> 01:09:23,049
ここに女性を連れてきました
紳士たちと話がしたい人。

664
01:09:23,254 --> 01:09:25,324
女性ですか？

665
01:09:27,295 --> 01:09:30,287
入ってないよ。
- 何もしていない。

666
01:09:30,495 --> 01:09:33,613
とても後悔しています...
- それはとても残念です。

667
01:09:35,777 --> 01:09:37,733
こんにちは、紳士諸君。

668
01:09:38,017 --> 01:09:40,691
ジャケット、ジャケット、私はどこ...

669
01:09:44,099 --> 01:09:46,329
お会いできて光栄です
ウィリー・ヘルビング…

670
01:09:46,539 --> 01:09:49,338
いいえ、親愛なる見知らぬ人よ。

671
01:09:54,101 --> 01:09:58,015
イーディス・フォン・トゥーロフ。
お会いできて嬉しいです。

672
01:09:58,222 --> 01:10:01,533
5分ほどお時間いただけますか？
-どういうことですか？

673
01:10:02,583 --> 01:10:05,256
プライベートでお話したいと思います。

674
01:10:06,504 --> 01:10:09,541
残念。
- はい、聞いてみたいです。

675
01:10:15,666 --> 01:10:18,261
座っていただけますか？

676
01:10:25,948 --> 01:10:30,181
私はよくあなたを尊敬してきました
ガレージでの効率化。

677
01:10:30,389 --> 01:10:33,587
見つかる計画がある
ガレージ会社って…

678
01:10:33,790 --> 01:10:37,181
...彼らが探しているもの
有能な監督のために。

679
01:10:37,911 --> 01:10:42,030
ごめんなさい、必ず見てください
別の監督のために。

680
01:10:42,232 --> 01:10:44,030
なぜ？

681
01:10:45,233 --> 01:10:48,031
私は永久にベルリンを離れるつもりです。

682
01:10:48,233 --> 01:10:51,067
<i>与えるほうが幸いです</i>
<i>受け取るより</i>

683
01:11:03,357 --> 01:11:07,636
もし私があなたの申し出を受け入れたら、
それから、条件は1つだけです。

684
01:11:07,838 --> 01:11:11,548
あなたが関与すること
私の同僚2人も一緒です。

685
01:11:14,120 --> 01:11:16,395
あなたの条件は受け入れられました。

686
01:11:17,800 --> 01:11:21,953
紳士諸君、連絡がありますよ
今日も私。

687
01:11:22,161 --> 01:11:25,393
さようなら。
- さようなら、奥様。

688
01:11:26,442 --> 01:11:28,479
どうもありがとうございます、奥様。

689
01:11:31,884 --> 01:11:35,354
とても楽しかったです。
- はい、とてもよかったです。

690
01:11:38,285 --> 01:11:41,323
バカ二人よ、
私たちは怒っていると思いました。

691
01:11:41,566 --> 01:11:44,206
私たちはそのことをほとんど忘れていました。
- はい、本当に。

692
01:11:44,407 --> 01:11:46,762
乗るつもりなら
一緒に一つ約束してください。

693
01:11:46,967 --> 01:11:51,120
引き裂かれそうになった女の子の名前
私たちが離れているということは決して言及されません。

694
01:11:51,328 --> 01:11:53,320
なるほど、同意しました。
- 名誉の言葉。

695
01:11:53,529 --> 01:11:55,360
名誉の言葉。

696
01:13:08,186 --> 01:13:10,496
黙れ、我々はここで働いているんだ…

697
01:13:10,707 --> 01:13:15,623
...ここは役員室です
Kutag社、Kuckuck Tank AG。

698
01:13:55,437 --> 01:14:00,990
<i>決して悲観的にならないでください</i>

699
01:14:02,959 --> 01:14:08,717
<i>あなたの恋人なら</i>
<i>もうあなたを愛していない</i>

700
01:14:09,080 --> 01:14:13,074
<i>友達、良い友達...</i>
<i>- 黙ってろ！</i>

701
01:14:35,086 --> 01:14:37,647
Kutagの総合管理はこちらです。

702
01:14:37,847 --> 01:14:42,638
Kutagの総合管理はこちらです。
はい...いいえ、いいえ...

703
01:14:42,848 --> 01:14:46,967
...こちらがゼネラルマネージャーの秘書です。

704
01:14:47,449 --> 01:14:51,079
と話したいのですが、
個人的にゼネラルマネージャー？

705
01:14:51,290 --> 01:14:54,840
いや、いいえ。
見てみましょう...まあ、見てみましょう...

706
01:14:55,051 --> 01:14:59,807
...部長が話せるなら
あなたへ。ちょっとお待ちください。

707
01:15:14,055 --> 01:15:19,689
とても残念に思います
ゼネラルマネージャーは不在です。

708
01:15:19,897 --> 01:15:22,616
経営陣全体が...

709
01:15:22,977 --> 01:15:25,128
静かにしてください！やらせてください！

710
01:15:25,458 --> 01:15:28,531
マネージャーって言いたかった
会議中です。

711
01:15:28,739 --> 01:15:33,768
でも私には全権がある、誰と
話せて嬉しいですか？

712
01:15:34,700 --> 01:15:36,054
許し？

713
01:15:37,101 --> 01:15:39,569
電話交換局？

714
01:15:40,862 --> 01:15:45,334
何が欲しいですか、お嬢さん？あなただけ
電話が使えるかどうか聞きたかったですか？

715
01:15:45,543 --> 01:15:50,095
それはわかります、聞いてください。
私はパチパチ派ですか？

716
01:15:52,944 --> 01:15:57,097
くそー、その物を取り上げて、
それはばかげています、つまり、ばかげています。

717
01:15:59,346 --> 01:16:00,938
それは...

718
01:16:17,750 --> 01:16:20,868
動揺しないでください。
それはただの消防署です。

719
01:16:26,032 --> 01:16:27,306
入ってください。

720
01:16:28,953 --> 01:16:32,264
若い女性がここにいます。

721
01:16:32,474 --> 01:16:34,305
どんな若い女性ですか？

722
01:16:34,514 --> 01:16:37,029
ああ、金貸しの弟子よ。

723
01:16:37,235 --> 01:16:39,271
ああ、フォン・トゥーロフ夫人から。
- 誰が？

724
01:16:39,475 --> 01:16:43,992
彼女が推薦した秘書
私たちに。彼女を待たせてください。

725
01:16:46,397 --> 01:16:50,027
気が狂ってしまったのか？
- 彼女はトゥーロフにすべてを話すでしょう。

726
01:16:50,238 --> 01:16:54,391
さあ、仕事をして、書いて、
電話します。

727
01:16:55,439 --> 01:17:00,639
お願いします、それはのための銀行ですか？
ガソリン取引やガレージ用品は？

728
01:17:00,840 --> 01:17:03,401
こちらがクタグのゼネラルマネージャーです。

729
01:17:03,921 --> 01:17:07,517
クタグ そうですね。カカックタンクAG。

730
01:17:07,722 --> 01:17:09,838
こんにちは、紳士諸君。

731
01:17:13,803 --> 01:17:16,364
私はあなたの新しい秘書です。

732
01:17:24,646 --> 01:17:27,160
論外です。
- 許し？

733
01:17:28,687 --> 01:17:31,076
その仕事はすでに引き受けられています。

734
01:17:31,687 --> 01:17:32,916
でもウィリーは…

735
01:17:35,488 --> 01:17:38,765
...彼女は私たちの金貸しの弟子です。

736
01:17:38,969 --> 01:17:42,565
見えませんか
これはすべて陰謀です。

737
01:17:43,290 --> 01:17:46,647
私はそれには参加しません。
- ウィリー、続けて。続けて...

738
01:17:46,851 --> 01:17:51,323
ヴァンプの存在を信じますか？
本気でここで働くつもりですか？

739
01:17:51,532 --> 01:17:55,128
間違い。ヴァンプ
真剣に働くつもりです。

740
01:17:55,693 --> 01:17:59,812
それが彼女がここに来た理由です。
- タイピングは全然できますか？

741
01:18:00,014 --> 01:18:02,131
当然。

742
01:18:02,495 --> 01:18:05,248
お願いです、私はここにいます、そこに座ってください。

743
01:18:05,455 --> 01:18:08,573
着席してください。
- 快適ですか？

744
01:18:08,776 --> 01:18:11,337
恐れることはありません。
- 大丈夫ですよ。

745
01:18:11,537 --> 01:18:14,370
どうか、自分自身を納得させてください。

746
01:18:14,938 --> 01:18:16,849
それについては興味があります。

747
01:18:17,618 --> 01:18:22,215
<i>最初に大きなものがあります</i>
<i>疑問符</i>

748
01:18:22,859 --> 01:18:27,376
<i>つまり</i>
<i>どうすればあなたを和らげることができますか?</i>

749
01:18:27,780 --> 01:18:32,412
<i>次にダッシュ</i>

750
01:18:32,622 --> 01:18:37,572
<i>これは次のことを意味します:</i>
<i>恋人、愛しています</i>

751
01:18:37,783 --> 01:18:42,733
<i>その後も時々</i>
<i>キスしながら</i>

752
01:18:42,944 --> 01:18:47,735
<i>必ず入れてください</i>
<i>小さなカンマ</i>

753
01:18:47,945 --> 01:18:51,939
<i>そして最後に終点</i>

754
01:18:52,906 --> 01:18:56,582
<i>つまり: 放っておいてください</i>

755
01:18:59,148 --> 01:19:02,300
それで、今度はあなたに、お嬢さん。

756
01:19:04,069 --> 01:19:05,422
はい、先生。

757
01:19:09,470 --> 01:19:11,427
思ったよりも良かったです。

758
01:19:14,551 --> 01:19:18,067
それは役に立たない。
別の手紙を書きます。

759
01:19:18,272 --> 01:19:19,831
はい、先生。

760
01:19:29,155 --> 01:19:31,066
準備はできたか？
- どうぞ。

761
01:19:31,475 --> 01:19:34,513
取締役会へ
クタグの。

762
01:19:39,117 --> 01:19:43,111
会社設立以来
他の条件下では...

763
01:19:43,318 --> 01:19:44,467
他の条件は？

764
01:19:44,678 --> 01:19:48,115
書き込み、以下で行われました
状況...

765
01:19:50,000 --> 01:19:52,434
...そう見えたこと以外に...

766
01:19:57,641 --> 01:20:01,191
...そして私は自分自身を構築したいと思っています
自分の力で存在する...

767
01:20:01,402 --> 01:20:05,681
...保護のおかげではありません
ある種の女性の...

768
01:20:05,883 --> 01:20:08,523
分かりましたか？
- 当然、女性です。

769
01:20:08,724 --> 01:20:14,436
...女性...
本日付でお知らせします。

770
01:20:15,366 --> 01:20:18,802
そしてクタグの取締役を辞任する。

771
01:20:19,767 --> 01:20:21,803
それはありますか？

772
01:20:22,087 --> 01:20:26,604
...そして今日付けで辞任
クタグの理事会より。

773
01:20:27,408 --> 01:20:30,719
そしておそらく次のように追加するでしょう。
忠実ですか？

774
01:20:30,929 --> 01:20:32,602
はい、お好みで。

775
01:20:33,410 --> 01:20:37,199
そして敬意を表して？
とても礼儀正しいと思います。

776
01:20:37,491 --> 01:20:42,520
それで、そして今、先生、
署名だけお願いします。

777
01:20:48,053 --> 01:20:49,612
置いてください。

778
01:20:57,775 --> 01:21:01,451
他に何かありますか？

779
01:21:08,498 --> 01:21:11,616
そこで何をしていたのですか？
ウィリー、賢明になってください！

780
01:21:11,819 --> 01:21:15,129
私たちのガレージ会社をあきらめないでください。

781
01:21:15,500 --> 01:21:17,138
人格のない愚か者。

782
01:21:17,340 --> 01:21:19,809
聞いてください...
もう手伝うのは終わった。

783
01:21:20,021 --> 01:21:21,739
彼は怒っている。

784
01:21:52,428 --> 01:21:56,024
<i>若いカップルに乾杯</i>

785
01:21:56,229 --> 01:22:00,143
<i>おめでとうございます</i>

786
01:22:00,350 --> 01:22:03,627
<i>若いカップルに乾杯</i>

787
01:22:03,831 --> 01:22:07,745
<i>私の心に来てください、</i>
<i>親愛なる義理の息子</i>

788
01:22:07,952 --> 01:22:11,787
<i>私のものになってキスしてください</i>

789
01:22:11,993 --> 01:22:15,269
<i>今日はあなたの結婚式の日だから</i>

790
01:22:15,474 --> 01:22:16,873
<i>花嫁</i>

791
01:22:17,074 --> 01:22:18,951
<i>美しい花嫁</i>

792
01:22:19,154 --> 01:22:22,465
<i>あなたは私たちから盗んだ</i>

793
01:22:23,475 --> 01:22:25,068
みんな気が狂ってしまったのか？

794
01:22:25,276 --> 01:22:27,153
逆に嬉しいです！

795
01:22:27,356 --> 01:22:30,713
超婚契約について。

796
01:22:30,917 --> 01:22:34,877
<i>結婚契約?</i>
<i>誰が誰と結婚するの？</i>

797
01:22:35,078 --> 01:22:38,958
<i>結婚契約</i>
<i>それをどう理解すればよいでしょうか?</i>

798
01:22:39,199 --> 01:22:43,273
<i>さあ、読んでください。</i>
<i>その場合はお知らせします</i>

799
01:22:43,840 --> 01:22:48,437
<i>あなた自身が口述筆記したものです</i>

800
01:22:49,842 --> 01:22:53,721
<i>自分で書き取りました。</i>
<i>結婚のために自分で決めた</i>

801
01:22:53,922 --> 01:22:57,632
<i>自分で書き取りました。</i>
<i>はい、自分で書き取りました</i>

802
01:23:02,965 --> 01:23:08,438
<i>私はここに次のことを宣言します</i>
<i>ミス・リリアン・コスマン</i>

803
01:23:08,646 --> 01:23:14,165
<i>一番優しい女の子です</i>
<i>世界で</i>

804
01:23:17,768 --> 01:23:20,283
<i>そして私は自分を幸運だと思っています</i>

805
01:23:20,489 --> 01:23:24,688
<i>その場で彼女とここで結婚する</i>

806
01:23:24,890 --> 01:23:27,643
<i>早ければ早いほど良い</i>

807
01:23:28,931 --> 01:23:33,483
<i>私はそれを指示したことはありません、私はしませんでした</i>

808
01:23:33,692 --> 01:23:35,603
<i>それは真実ではありません</i>

809
01:23:35,812 --> 01:23:41,092
<i>これがあなたの署名です。</i>
<i>単純明快</i>

810
01:23:41,894 --> 01:23:45,125
<i>それは本当です、それは本当です</i>

811
01:23:45,334 --> 01:23:49,453
<i>良い餌は良い魚を捕まえます。</i>
<i>しかし私ではありません</i>

812
01:23:49,655 --> 01:23:55,607
<i>やめて。言うことを聞いてください</i>
<i>法典内</i>

813
01:24:01,218 --> 01:24:06,771
<i>誰かが結婚を約束した場合</i>

814
01:24:07,260 --> 01:24:12,813
<i>そして意図的に約束を破る</i>

815
01:24:13,261 --> 01:24:18,256
<i>それが何年もの間ルールになっている</i>

816
01:24:18,902 --> 01:24:24,102
<i>要求に応じて犯人を投獄する</i>

817
01:24:24,304 --> 01:24:28,583
<i>犯罪に対する罰</i>

818
01:24:28,945 --> 01:24:34,782
<i>少なくとも 21 週間はかかります</i>

819
01:24:35,066 --> 01:24:37,183
ああ、そういう意味なんですね！

820
01:24:37,387 --> 01:24:40,220
ちょっと巧妙な脅迫です！

821
01:24:40,427 --> 01:24:44,819
私のガールフレンド、私たちの間では
すべては解決しましたね。

822
01:24:45,028 --> 01:24:49,147
まずは祭壇へ…
- それで？

823
01:24:49,349 --> 01:24:54,709
<i>そして、離婚することになる</i>

824
01:24:54,911 --> 01:24:58,666
<i>それは何ですか?</i>
<i>あなたは興味があるだけです</i>

825
01:24:58,872 --> 01:25:00,703
<i>既婚女性であるということで...</i>

826
01:25:03,993 --> 01:25:07,669
これにはもう飽きた、
ありがとう、なくても大丈夫です。

827
01:25:08,194 --> 01:25:12,268
<i>ブラボー!</i>
<i>- それは荒野から呼びます</i>

828
01:25:13,075 --> 01:25:15,748
<i>別の夫を取る</i>

829
01:25:15,956 --> 01:25:18,675
<i>私をよく見てください</i>

830
01:25:21,517 --> 01:25:23,951
<i>もう十分だ</i>

831
01:25:24,998 --> 01:25:28,833
<i>もう飽きた</i>
<i>私は犬ではありません</i>

832
01:25:29,039 --> 01:25:32,827
<i>あなたは 20 年間私を苦しめました</i>
<i>私はすべてにイエスと答えました</i>

833
01:25:33,040 --> 01:25:36,476
<i>何が起こっても私のせいです</i>
<i>もう忍耐力を失ってしまった</i>

834
01:25:36,680 --> 01:25:39,320
<i>何度もノーと言います</i>
<i>- 大声を出さないでください!</i>

835
01:25:39,521 --> 01:25:42,116
<i>叫びたい!</i>
<i>- 領事、これはやりすぎです!</i>

836
01:25:42,322 --> 01:25:44,916
今話します！静かに！

837
01:25:45,923 --> 01:25:50,202
<i>聞いてメモしてください</i>
<i>イーディスを妻にするつもりです</i>

838
01:25:50,404 --> 01:25:54,842
<i>いつ、どこで、どのように好きなように</i>
<i>苦情があれば</i>

839
01:25:55,045 --> 01:25:59,085
<i>お尻を叩いてあげる</i>
<i>何が起こっても</i>

840
01:26:14,569 --> 01:26:15,684
やめて！

841
01:26:17,010 --> 01:26:21,482
絶対に許さないよ
こんなに容赦なく攻撃するなんて…

842
01:26:21,691 --> 01:26:26,607
...無防備で弱い...

843
01:26:26,852 --> 01:26:31,005
...魅力的で甘い生き物。

844
01:26:32,093 --> 01:26:33,925
まあ、神に感謝します。

845
01:26:43,576 --> 01:26:49,049
<i>あなたと一緒にいるだけで私は幸せになれます</i>

846
01:26:50,498 --> 01:26:56,688
<i>すべての良い夢</i>

847
01:26:57,499 --> 01:27:03,258
<i>今日叶う</i>

848
01:27:05,301 --> 01:27:06,814
そして私たちも？

849
01:27:07,021 --> 01:27:09,934
私たちに何が起こるのでしょうか？

850
01:27:13,423 --> 01:27:18,703
<i>ここには私たちを愛してくれる人はいない</i>

851
01:27:19,904 --> 01:27:24,217
<i>友達、良い友達</i>

852
01:27:24,425 --> 01:27:27,657
<i>存在する中で最高のものです</i>

853
01:27:27,866 --> 01:27:29,664
もう十分です！

854
01:27:36,508 --> 01:27:38,739
でも、ウィリー！
- 今は何ですか？

855
01:27:38,949 --> 01:27:41,588
人々よ！
- どんな人たちですか？

856
01:27:41,790 --> 01:27:44,350
観客。
- どこ？

857
01:27:46,191 --> 01:27:47,624
そこには！

858
01:27:49,671 --> 01:27:53,187
はい、本当に...
そして、すべて見知らぬ人たちも。

859
01:27:54,192 --> 01:27:57,230
彼らはここで何をしているのですか？
映画は終わりました。

860
01:27:57,433 --> 01:27:58,912
彼らに聞いてみましょうか？

861
01:27:59,114 --> 01:28:02,072
皆様...
- 待って、ウィリー！

862
01:28:02,274 --> 01:28:06,029
理由はわかっています！
本物のオペレッタにはフィナーレが必要です。

863
01:28:06,235 --> 01:28:07,874
ああ、なるほど。

864
01:28:08,076 --> 01:28:09,748
リリアン、一緒に来て。

865
01:28:13,500 --> 01:28:15,608
ちょっと待って下さい。

866
01:29:52,740 --> 01:29:54,689
終わり


